Autoria Jonathan Cook, um jornalista independente britânico premiado, morou em Israel por 20 anos e retornou ao Reino Unido em 2021. É autor de três livros sobre o conflito Israel-Palestina.
Soldados israelenses contam história de crueldade selvagem em Gaza – uma história escondida do público ocidental
Eles continuam chegando. No fim de semana, Israel lançou outro ataque aéreo devastador em Gaza, matando pelo menos 90 palestinos e ferindo centenas de outros, incluindo mulheres, crianças e equipes de resgate.
Mais uma vez, Israel atacou refugiados deslocados por suas bombas anteriores, transformando uma área que havia declarado formalmente como “zona segura” em um campo de extermínio. E mais uma vez, as potências ocidentais deram de ombros. Estavam muito ocupadas acusando a Rússia de crimes de guerra para terem tempo de se preocupar com crimes de guerra muito piores que estão sendo infligidos em Gaza por seu aliado israelense – com armas que eles forneceram.
A atrocidade cometida no campo de al-Mawasi, lotado com 80.000 civis, teve a história na manchete israelense de sempre – uma história lançada para tranquilizar o público ocidental de que seus líderes não são os hipócritas que parecem ser por apoiarem o que o Tribunal Mundial descreveu como um “genocídio plausível”.
Israel disse que estava tentando atingir dois líderes do Hamas — um deles Mohammed Deif, chefe da ala militar do grupo — embora o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu parecesse incerto se o ataque foi bem-sucedido. Ninguém na mídia ocidental pareceu se perguntar por que a dupla preferiu se tornar um alvo em um campo de refugiados improvisado e superlotado, onde corriam grande risco de serem traídos por um informante israelense, em vez de se abrigar na extensa rede de túneis do Hamas.
Ou por que Israel considerou necessário disparar um monte de bombas e mísseis enormes para eliminar dois indivíduos. É essa a nova e expansiva redefinição de Israel de um “assassinato de precisão”?
Ou por que seus pilotos e operadores de drones continuaram os ataques para atingir equipes de resgate de emergência lidando com a destruição inicial. Havia informações de que Deif não estava apenas se escondendo no acampamento, mas também tinha ficado por ali para desenterrar sobreviventes?
Ou como matar e mutilar centenas de civis em uma tentativa de atingir dois combatentes do Hamas poderia satisfazer os princípios mais básicos do direito internacional. “Proporção” e “distinção” exigem que os exércitos pesem a vantagem militar de um ataque contra o número esperado de vidas civis.
Vingança bíblica
Entretanto, Israel rasgou o livro de regras sobre a guerra. De acordo com fontes dentro do exército israelense, agora considera aceitável matar mais de 100 civis palestinos na perseguição por um único comandante do Hamas – um comandante, note-se, que será simplesmente substituído no momento em que morrer.
Mesmo que os dois líderes do Hamas fossem assassinados, Israel não poderia ter tido dúvidas de que estava perpetrando um crime de guerra. Mas aprendeu que, quanto mais rotineiros seus crimes de guerra se tornam, menos cobertura eles recebem – e menos indignação provocam.
Nos últimos dias, Israel atacou várias escolas das Nações Unidas que serviam como abrigos, matando dezenas de outros palestinos. Na terça-feira, outro ataque na “zona segura” de al-Mawasi matou 17.
De acordo com a agência da ONU para refugiados, a UNRWA, mais de 70% das suas escolas – quase todas servindo como abrigos para refugiados – foram bombardeadas.
Na semana passada, médicos ocidentais que se voluntariaram em Gaza disseram que Israel estava enchendo suas armas com estilhaços para maximizar os ferimentos daqueles pegos no raio da explosão. Crianças, por causa de seus corpos menores, estavam sendo feridas muito mais graves. As agências de ajuda não conseguem tratar adequadamente os feridos, porque Israel está bloqueando a entrada de suprimentos médicos em Gaza.
Cometer crimes de guerra, caso o público ocidental ainda não tenha percebido, é o objetivo da “operação militar” que Israel lançou em Gaza após o ataque de um dia do Hamas em 7 de outubro.
É por isso que há mais de 38.800 mortes conhecidas no ataque de 10 meses de Israel — e provavelmente pelo menos quatro vezes esse número não foi registrado, de acordo com pesquisadores renomados que escreveram na revista médica Lancet este mês.
É por isso que levará pelo menos 15 anos para limpar os escombros espalhados por Gaza pelas bombas israelenses, de acordo com a ONU, e até 80 anos – e US$50 bilhões – para reconstruir casas para os remanescentes dos 2,3 milhões de habitantes do enclave que ainda estiverem vivos ao final. Os objetivos duplos de Israel são a vingança bíblica e a eliminação de Gaza — uma onda genocida para expulsar a população aterrorizada, de preferência para o vizinho Egito.
Política de atirar em todos
Se isso já não estivesse claro o suficiente, seis soldados israelenses recentemente se apresentaram para falar sobre o que testemunharam enquanto serviam em Gaza — uma história que a mídia ocidental falhou completamente em relatar.
Seus depoimentos, publicados pela revista israelense, Magazine 972, na semana passada, confirmam o que os palestinos vêm dizendo há meses. Os comandantes autorizaram suas tropas a abrir fogo contra palestinos à vontade. Qualquer um que entre em uma área que o exército israelense esteja tratando como uma “zona proibida” é baleado à primeira vista, seja homem, mulher ou criança.
Em março, o jornal israelense Haaretz alertou que os militares israelenses tinham criado precisamente essas “zonas de extermínio” , onde qualquer um que entrasse era executado sem aviso. Após Israel provocar fome por meses de bloqueio de ajuda, o exército israelense transformou a busca cada vez mais frenética por alimentos na população de Gaza em um jogo de roleta russa.
Isso talvez explique, em parte, por que tantos palestinos estão desaparecidos – a Save the Children estima que cerca de 21.000 crianças estejam desaparecidas. Os soldados citados na Magazine 972 dizem que as vítimas, de sua política de atirar em todos, são empurradas para fora da vista ao longo das rotas por onde passam comboios de ajuda internacional.
Um soldado da reserva, identificado apenas como S, disse que uma escavadeira Caterpillar “limpa a área de cadáveres, enterra-os sob os escombros e os vira de lado para que os comboios não os vejam – [para que] as imagens de pessoas em estágios avançados de decomposição não apareçam”. O soldado também observou: “Toda a área [de Gaza onde o exército opera] estava cheia de corpos… Há um cheiro horrível de morte.”
Vários soldados relataram que cães e gatos vadios, privados de comida e água por meses, assim como a população de Gaza, se alimentam dos cadáveres. O exército israelense se recusou repetidamente a publicar seus regulamentos sobre fogo aberto desde que foi desafiado pela primeira vez a fazê-lo nos tribunais israelenses na década de 1980.
Um soldado chamado B disse à 972 que o exército israelense desfrutava de “total liberdade de ação”, com soldados devendo atirar diretamente em qualquer palestino que se aproximasse de suas posições, ao invés de dar um tiro de advertência: “É permitido atirar em qualquer um, uma jovem, uma velha.”
Quando civis receberam ordens de evacuar uma escola que servia como abrigo na Cidade de Gaza, B acrescentou, alguns saíram por engano em direção aos soldados, em vez de para a esquerda. Isso incluía crianças. “Todos que foram para a direita foram mortos – 15 a 20 pessoas. Havia uma pilha de corpos.”
De acordo com B, qualquer palestino em Gaza pode inadvertidamente se tornar um alvo: “É proibido andar por aí, e todos que estão do lado de fora são suspeitos. Se vemos alguém em uma janela olhando para nós, ele é um suspeito. Você atira.”
‘Como um jogo de computador’
Com base em práticas militares familiares também na Cisjordânia ocupada, o exército israelense encoraja seus soldados a atirar mesmo quando ninguém os está atacando. Essas erupções aleatórias e indiscriminadas de fogo são conhecidas como “demonstrar presença” – ou, mais precisamente, aterrorizar e colocar em perigo a população civil.
Em outros casos, os soldados abrem fogo apenas para desestressar, se divertir ou, como disse um soldado, “vivenciar o evento” de estar em Gaza. Yuval Green, um reservista de 26 anos de Jerusalém, o único soldado que permitiu ser identificado, observou: “As pessoas estavam atirando apenas para aliviar o tédio”.
Outro soldado, M, também notou que “os tiros são muito irrestritos, como loucos” – e não apenas de armas pequenas. As tropas usam metralhadoras, tanques e morteiros em um frenesi injustificado.
A, um oficial da diretoria de operações do exército, destacou que esse clima de total imprudência se estendia por toda a cadeia de comando. Embora a destruição de hospitais, escolas, mesquitas, igrejas e organizações internacionais de ajuda exija autorização de um oficial sênior, na prática, tais operações são quase sempre aprovadas, disse A.
“Posso contar nos dedos de uma mão os casos em que nos disseram para não atirar. Mesmo com coisas sensíveis como escolas, [a aprovação] parece apenas uma formalidade… Ninguém vai derramar uma lágrima se destruirmos uma casa mesmo não havendo necessidade, ou se atirarmos em alguém que não precisamos.”
Comentando sobre o clima na sala de operações, A disse que destruir prédios muitas vezes “parecia um jogo de computador”.
Além disso, A lançou dúvidas sobre a alegação de Israel de que os combatentes do Hamas representavam uma alta proporção no número de mortos em Gaza. Qualquer um pego nas “zonas de matança” de Israel ou visado por um soldado entediado é contado como um “terrorista”.
Casas em chamas
Os soldados também relataram que seus comandantes destruíram casas não porque fossem suspeitas de servirem de base para combatentes do Hamas, mas puramente por desejo de vingança contra toda a população.
Seus depoimentos confirmam um relatório anterior do Haaretz de que o exército está implementando uma política de incendiar casas palestinas depois que elas serviram ao seu propósito como locais temporários para soldados. Green disse que o princípio era: “Se você seguir em frente, você tem que queimar a casa.” De acordo com B, sua companhia “queimou centenas de casas”.
Uma política de destruição gratuita e vingativa é implementada de forma semelhante — em uma escala muito maior — pelos pilotos de caça e operadores de drones de Israel, explicando por que pelo menos dois terços das habitações de Gaza foram deixadas em ruínas.
Há outras decepções também. Uma das razões declaradas para Israel estar em Gaza é “trazer de volta os reféns”, mas essa mensagem, no entanto, aparentemente não chegou aos militares israelenses. Green observou que, apesar de uma operação desastrosa no mês passado que matou mais de 270 palestinos para resgatar quatro reféns israelenses, o exército está profundamente indiferente ao destino deles. Ele disse que ouviu outros soldados dizendo: “Os reféns estão mortos, eles não têm chance, eles têm que ser abandonados”.
Em dezembro, tropas israelenses mataram a tiros três reféns que agitavam bandeiras brancas. Tiros à esmo em prédios representam a mesma ameaça às vidas de reféns que representam para combatentes e civis palestinos.
Essa indiferença também pode explicar por que a liderança política e militar israelense está disposta a conduzir um bombardeio tão abrangente de edifícios e túneis em Gaza, arriscando tanto as vidas dos reféns quanto as de civis palestinos.
Cultura da violência
A história contada por esses soldados na Magazine 972 não deveria surpreender ninguém – exceto aqueles que ainda se apegam desesperadamente a contos de fadas sobre o “exército mais moral do mundo”, o de Israel.
Na verdade, uma investigação da CNN no último final de semana descobriu que comandantes israelenses identificados por oficiais dos EUA como autores de crimes de guerra particularmente hediondos na Cisjordânia ocupada na última década foram promovidos a altos cargos no exército israelense.
O trabalho deles inclui treinar tropas terrestres em Gaza e supervisionar operações lá. Um denunciante do batalhão Netzah Yehuda que falou à CNN disse que os comandantes, oriundos do setor ultraortodoxo extremista religioso de Israel, alimentam uma cultura de violência contra os palestinos, incluindo ataques do tipo justiceiros.
Como indica a investigação da CNN, a morte e a destruição gratuitas em Gaza são mais uma característica do que um defeito. Durante décadas, o exército israelense vem implementando políticas desumanas contra os palestinos, não apenas no pequeno enclave, mas também na Cisjordânia ocupada e em Jerusalém Oriental.
Israel vem sufocando Gaza com um cerco há 17 anos. E desde 1967, vem sufocando a Cisjordânia ocupada e Jerusalém Oriental com assentamentos ilegais — muitos deles lar de violentas milícias judaicas — para expulsar a população palestina.
O que é novo, é a intensidade e a escala de mortes e destruição que Israel foi autorizado a infligir desde 7 de outubro. As luvas foram tiradas, com a aprovação do Ocidente. A agenda de Israel – de deixar a Palestina histórica vazia de palestinos – deixou de ser um objetivo final e distante para se tornar um objetivo urgente e imediato.
Políticas desonestas e traiçoeiras
No entanto, a história muito mais longa de violência e limpeza étnica de palestinos por parte de Israel está prestes a entrar em foco, apesar dos melhores esforços de Israel para manter nossa atenção fixa na ameaça de “terrorismo” do Hamas.
O Tribunal Internacional de Justiça em Haia, frequentemente chamado de Tribunal Mundial, está considerando dois casos contra Israel. O mais conhecido é o iniciado em janeiro, colocando Israel em julgamento por genocídio.
Mas na sexta-feira, o Tribunal Mundial deve emitir uma decisão sobre um caso mais antigo – um que antecede o 7 de outubro. Ele se pronunciará sobre se Israel violou a lei internacional ao tornar a ocupação da Palestina permanente.
Embora parar o genocídio em Gaza seja mais urgente, uma decisão do tribunal reconhecendo a natureza ilegal do governo de Israel sobre os palestinos é igualmente importante. Isso daria respaldo legal ao que deveria ser óbvio: que uma suposta ocupação militar temporária há muito tempo se transformou em um processo permanente de violenta limpeza étnica.
Tal decisão forneceria o contexto para entender o que os palestinos realmente têm enfrentado, enquanto as capitais e a mídia ocidentais enganam seus públicos ano após ano, década após década.
Esta semana, a Oxfam acusou o novo governo britânico, sob Keir Starmer, de “ajudar e encorajar” os crimes de guerra de Israel ao pedir um cessar-fogo de um lado, enquanto ativamente fornece armas a Israel para continuar o massacre. O governo trabalhista também está enrolando para restaurar o financiamento para a UNRWA, a agências mais bem posicionada para lidar com a fome em Gaza.
A pedido de Washington, o Partido Trabalhista está buscando bloquear os esforços do promotor-chefe do Tribunal Penal Internacional para emitir mandados de prisão contra Netanyahu e seu ministro da defesa, Yoav Gallant, por crimes de guerra. E ainda não há sinais de que Starmer tenha planos de reconhecer a Palestina como um estado, o que colocaria uma marca no Reino Unido como sendo contrário ao programa de limpeza étnica de Israel.
Infelizmente, Starmer é um típico político ocidental com comportamento de serpente: ostentando sua indignação com os ataques “depravados” da Rússia contra crianças na Ucrânia, enquanto se mantém em silêncio sobre os bombardeios ainda mais depravados e a fome das crianças de Gaza.
Ele promete que seu apoio aos ucranianos “não vacilará”, mas seu apoio aos palestinos em Gaza que enfrentam um genocídio, nunca sequer começou. Os palestinos de Gaza, da Cisjordânia ocupada e Jerusalém Oriental, não estão apenas enfrentando um exército israelense selvagem e infrator da lei. Eles estão sendo traídos a cada dia repetidamente por um Ocidente que dá a tal barbárie sua bênção.
Publicado em Substack.
